How cool!
It might be easiest to get online and search for local birds in your area to identify which bird it came from.
Feathers and the types of feathers used by tribes can have variations in their meanings from tribe to tribe.
Generally speaking, feathers like eagle feathers are considered sacred because of the relationship and proximity that eagles have with the heavens and the Creator. It’s a symbol of above.
If you’re able, I would definitely talk this over with an elder to get their perspective.
Take care,
Auntie Manda